定刻より10分遅れてパリ出発。まず一眠り。つぎに日本で買い込んだクロスワードの出番。あっと言う間に時間が過ぎていく。このあと朝日がでてきて飽きるまもなく成田へ。ほぼ定刻に成田着。（写真はロシア上空）
1997.08.10（日）08:15　ほぼ定刻に成田着。別送品の手続きもスムーズに終了。長蛇の列の無税のカウンターを通るよりもはるかにに速く通過できた。

Point:税関を通るとき無税のカウンターよりも有税の方がはるかに速く通過できる。そのためにはワインを１本だけ多く買って150円税金を払えばいい。それでも国内で買うよりもずっと安い。

　今回の旅行では現地の言葉を知っていればいかに旅行が幅広いものになるかを知りました。それも、最低限度必要な単語を並べればいいのです。「ペルドン」（すみませんが）と言うだけでスペイン人は振り向いてくれ、私達の要求にできるだけ応えてくれようとします。”Excuse me”では振り向いてももらえないでしょう。このことは私達日本人にも当てはまるし、おそらく万国共通ではないでしょうか。

Point:実際に旅行で必要な単語は、数字を含めても100個以下。今回の旅行で実際使ったのも50個くらいだと思います。１から１５の数字にドンデ（どこ）、クアント（いくら）などの疑問詞、あとは行きたい場所やほしいものの単語です。困ったら「エスケロバロ　アキ」（ここに書いて下さい）があります。

　ほんの少しの努力とほんの少しの勇気で旅はより素晴らしいものになると思います。

1997.08.08へ

旅行の概略へ

あとがきへ