私の場合 Webページは FrontPage で編集しています。FrontPage では PC の HD 上にすべての Webページを置いて管理できます。左側のウィンドウにファイルの階層構造が表示されます。
Webページを更新したら、サーバに転送するわけですがどのページが更新されたかいちいち調べるのは面倒です。そこで活躍するのが FFFTP のミラーリング機構です。
PC 側のファイルの階層構造とサーバ側のファイルの階層構造をチェックしてファイルの更新日時を比較します。そして PC 側のファイルが更新されている場合にはそれをサーバ側に自動的に転送してくれます。また、PC 側になくてサーバ側にのみファイルがある場合には自動的に削除します。
これで Webページ更新も簡単にできます。