ejemplo de uso
Se ven dibujos.

COMO expresé en algún lugar mi amor monomaníaco al cuaderno, viéndolo (viéndolo no leyéndolo porque supongo que no lee japonés), se puso en contacto conmigo una persona.  Una persona que tal vez preside sitio web “moleskinerie.com”.  Como se sabe por su nombre, sitio para los amantes de moleskine. 

              Yo, pues, lo que hice en mi sitio es contar mi historia personal con mi cuaderno de uso para todos los propósitos, i. e.: apuntes, cita (con alguien, o de libros), borrador, ...etc.;  mi primer encuentro con el moleskine en París; su hallazgo en Tokyo… En resumidas cuentas, conté cómo empecé a utilizar aquel negro cuaderno en cuero con cinta de elástico.  Propósito principal: pasatiempo. El secundario: mensaje para los estudiantes.

　　　　　No es muy reciente cuando descubrí con sorpresa que los estududiantes (no todos, pero la mayoría ) parecen no tener costumbre de tomar apuntes en las clases.  Hay hasta algunos que vienen al aula sin traer en la mano un lápiz.  Escuchan al profesor como escuchar la lluvia.  De ahí que, en estos últimos años, les insisto en la necesidad de empezar por intentar tomar apuntes.  Con el cuaderno abierto, con el lápiz ( pluma o boli, lo que sea) en la mano.  Lo que tiene la mayor importancia de lo que escribí, por ende, es que aprendí el uso de mi cuaderno a Jean-Paul Sartre, y otros intelectuales de renombre.  Todos fueron, o son monomaníacos del cuaderno. Todo trabajo creativo brota de él.

　　　　　Ahora bien, así escribí, lo puse en mi sitio, lo descubrió aquel señor, y me invitó a su sitio “moleskinerie.com”.  Lo visité, y dejé un recado de saludo en Logbook.  No sé si le interesé, me abrió un especial buzón oficial.  Me quedé un poco perplejo, proque mi amor al moleskine fue expresado todo en japonés.  ¿Comprenderán aquellos que se congregan al dicho sitio?  ¿Pasarán por el mío, y ante los arabescos indescifrables se quedarán desesperados?  ¡Inadmisible para mí que me presumo del gran entretenedor con la pluma!

　　　　　¡Ah, sí! -se me ocurrió -ya sé.  Escribiré en castellano. Menos riesgo que escribir en inglés, más oportunidad para el mundo que en japonés.

　　　　　Así es cómo escribo este pequeño pasaje y ofrezco dos imágenes de mi moleskine (interior y exterior).