SIRKEC , 31-Dec-07 ＜＜ 　□ ＞＞