’ͺ•— i–œ—lŽνŽq“Wj 2005”N