« 2004年04月 | メイン | 2004年08月 »
2004年07月27日
The Death Star ?
土星探査機カッシーニが撮影した土星の衛星ミマスの映像。
「The Death Star 発見か！」と思ってしまった。Star Wars ネタを出した直後なだけに、タイミングが良すぎる。
投稿者 ktaka : 20:17 | コメント (0) | トラックバック
3ヶ月ぶりの更新
これの前のエントリーが、何と3ヶ月と20日ぶりの更新....
Star Wars の話題で、これは書かずにはいられないと昨夜反射的にキーボードを叩き、いつも巡回している "Sotto Voce"でも同じ話題を見つけたので久しぶりに TrackBack！
何だか気分が良い。
大学の方も卒業研究に入ったり、ここ1ヶ月は大学院試験の勉強だったり (1週間後に迫ってきた...) 、仕事もちょっと詰まっていたりと確かに余裕は無かったのであるが、たまには Blog を更新するくらいの気持ちの余裕があった方が良いということかもしれない。
投稿者 ktaka : 03:14 | コメント (2) | トラックバック
2004年07月25日
Revenge of the Sith
来年夏に迫ってきた Star Wars Episode III のタイトルが発表された。
"Revenge of the Sith" だそうだ。
＃公開が待ち遠しい...
そういえば、Episode VI にあたる "Retun of the Jedi" も、当初は "Revenge of the Jedi" という名前だったという話を聞いたことがある。ジェダイに「Revenge （復讐）」という文字は相応しくないというのが変更された理由だったらしい。へぇーと思いつつ、数年前にアメリカに行った際に何かの店先に、明らかに Episode VI の絵柄のポスターなのに "Revenge of the the Jedi" という文字があるのを見て、あぁあの話は本当だったのかと確信した私である。
しかし邦題では、何故か変更されず「ジェダイの復讐」のままで公開されていた。が、9月に発売される DVD では「ジェダイの帰還」と原題通りの訳になっている。＃これもまた待ち遠しい...
1997 年の Special Edition の時は「復讐」のままだったのに、なぜ今になって修正して来たのだろうか。