看板〜その1
 上海まで行って看板撮ってくるなよ、と言われそうだが… 私のライフワークなんです、仕方がない。
 これは日本で言えば「オジギビト(=工事現場の看板)」でしょうね。しかし日本のものほどマスコット化されておらず、鼻の穴や唇まで描いてしまうあたり、リアルです。

 もちろん、私が一番見たかったのは「痴漢に注意」でしたが… そこは上海、中国一の大都市。街を歩いていて見かける看板はどれもみな洗練されていて、「痴漢に注意」みたいな破廉恥なものはどこにも存在しないのでした。

 かわりに街中でよく見かけたのが、この看板でした(次ページへ)。

次のページへ