ナイアガラ行きのグレイハウンドバスチケットを購入。往復で45カナダドル程度（距離は200キロ程度）だから、まあまあだろうか。
　ホテルの予約にも初挑戦。
　ネイティブのフロントはさすがに話すのがとても早かったが、何とかクリア。ナイアガラシェラトンフォールズヴューホテルで滝が見える部屋を予約、シーズンオフなのでかなり安く、109カナダドル（日本円で8,000円ちょっと！）飛行機の日程もずらして、11月24日にはいよいよワシントンDC（旧友に会いに行く）入りである。

　夜、裕が先だってのウッドバイン競馬場での記念写真を持って来てくれた。プロが撮ったやつはさすがに素晴らしい出来栄えである。勝った馬の横にちゃっかり私も写っている。