トロント
▲オンタリオ湖畔
5/Nov/'01

 テレビでドラゴンボールの英語吹き替え版を見ていたら、カシーニャが「日本のアニメは悲惨な話が多くてキライ!」と言う。彼女によると、女の子の主人公がいて、彼女のボーイフレンドが死んで、彼女はその後気が狂ってしまう話だと言うが、何だろう? 詳細はとにかくキライな話だから覚えていないそうで…

 フランダースの犬の話をしてあげたら、苦々しげに「私は日本のアニメはキライ!」と吐き捨てるように言った。まあ、確かに一連のああいった可哀想なお話アニメは私も子供時分に見ていてつらかった思い出がある。

次のページへ